DASH Score

Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand • ฉบับภาษาไทย
RCOST
Powered by RCOST
ความคืบหน้า0 / 10 ข้อ

DASH — Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand

แบบสอบถามนี้ใช้สอบถามอาการและความสามารถในการทำกิจกรรมของท่าน กรุณาตอบทุกข้อตามที่เกิดขึ้นในอาทิตย์ที่ผ่านมา หากเมื่ออาทิตย์ที่แล้วท่านไม่ได้ทำกิจกรรมนั้น ให้เดาหรือประมาณว่าข้อใดน่าจะตรงที่สุด

📋 30 ข้อหลัก • 0–100 คะแนน • ใช้เวลาประมาณ 5 นาที
ส่วนที่ 1 — ความสามารถในการทำกิจกรรม (ข้อ 1–21)
ข้อ 1
เปิดฝาขวดที่ปิดแน่น หรือที่ยังไม่ถูกเปิดมาก่อน
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 2
เขียนหนังสือ
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 3
ไขกุญแจ
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 4
ทำอาหาร
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 5
ผลักประตูที่หนักให้เปิดออก
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 6
เอาของวางบนชั้นที่สูงเหนือศีรษะ
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 7
งานบ้านหนักๆ (เช่น ขัดห้องน้ำ, ถูพื้น)
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 8
ทำสวนหรืองานสนาม เช่น ตัดหญ้า กวาดใบไม้
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 9
เก็บที่นอน ปูที่นอน
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 10
หิ้วถุงใส่ของหรือกระเป๋าเอกสาร
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 11
ถือของหนัก (เกิน 5 กิโลกรัม)
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 12
เปลี่ยนหลอดไฟที่อยู่สูงเหนือศีรษะหรือกวาดหยากไย่
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 13
สระผมหรือเป่าผมเอง
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 14
ถูหลังเองขณะอาบน้ำ
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 15
สวมเสื้อแบบสวมหัว
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 16
ใช้มีดหั่นอาหาร (เช่น ผัก, ผลไม้, เนื้อ)
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 17
ทำกิจกรรมยามว่างเบาๆ (เช่น งานถักจักรสาน, หมากฮอส)
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 18
ทำกิจกรรมยามว่างที่ต้องออกแรงแขน/ไหล่/มือ (เช่น ตีกอล์ฟ, ตีเทนนิส)
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 19
ทำกิจกรรมยามว่างที่ได้ขยับแขนไปมา (เช่น เล่นแบดมินตัน, ตีปิงปอง)
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 20
เดินทางด้วยพาหนะตามต้องการ (เช่น ขับรถ, โหนรถเมล์)
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 21
ทำกิจกรรมทางเพศ
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 22
ปัญหาเกี่ยวกับแขน, ไหล่หรือมือของท่านรบกวนการทำกิจกรรมทางสังคมกับครอบครัว, เพื่อน ฯลฯ มากน้อยเพียงใด
ไม่เลย
1
เล็กน้อย
2
ปานกลาง
3
ค่อนข้างมาก
4
มากที่สุด
5
ข้อ 23
ท่านมีข้อจำกัดในการทำงานประจำวันเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับแขน, ไหล่หรือมือหรือไม่
ไม่มีข้อจำกัด
1
มีเล็กน้อย
2
มีปานกลาง
3
มีข้อจำกัดมาก
4
ทำไม่ได้เลย
5
ข้อ 24
อาการปวดแขน, ไหล่หรือมือโดยทั่วไป
ไม่มี
1
เล็กน้อย
2
ปานกลาง
3
ค่อนข้างมาก
4
มากที่สุด
5
ข้อ 25
อาการปวดแขน, ไหล่หรือมือเมื่อทำงานเฉพาะอย่าง
ไม่มี
1
เล็กน้อย
2
ปานกลาง
3
ค่อนข้างมาก
4
มากที่สุด
5
ข้อ 26
อาการซู่ซ่าเหมือนเป็นเหน็บ, แปลบปลาบคล้ายเข็มตาที่แขน, ไหล่หรือมือ
ไม่มี
1
เล็กน้อย
2
ปานกลาง
3
ค่อนข้างมาก
4
มากที่สุด
5
ข้อ 27
อาการอ่อนแรงที่แขน, ไหล่หรือมือ
ไม่มี
1
เล็กน้อย
2
ปานกลาง
3
ค่อนข้างมาก
4
มากที่สุด
5
ข้อ 28
อาการฝืดหรือติดขัดบริเวณแขน, ไหล่หรือมือ
ไม่มี
1
เล็กน้อย
2
ปานกลาง
3
ค่อนข้างมาก
4
มากที่สุด
5
ข้อ 29
ท่านมีอาการปวดแขน, ไหล่หรือมือที่ทำให้นอนหลับยากหรือไม่
ไม่ยาก
1
ยากเล็กน้อย
2
ยากปานกลาง
3
ยากมาก
4
ยากจนหลับไม่ได้
5
ข้อ 30
ฉัน (ตัวท่านเอง) รู้สึกว่าความสามารถ, ความมั่นใจและประโยชน์ของตัวเองลดลง เนื่องจากปัญหาที่แขน, ไหล่หรือมือ
ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง
1
ไม่เห็นด้วย
2
เฉยๆ
3
เห็นด้วย
4
เห็นด้วยอย่างยิ่ง
5
DASH Score
0 / 100
—
0 = ไม่มีความบกพร่อง • 100 = บกพร่องมากที่สุด

📊 คะแนนรายกลุ่ม

📋 เกณฑ์การแปลผล

คะแนนระดับความหมาย
0–20ดีเยี่ยมความบกพร่องน้อยมาก
21–40ดีความบกพร่องเล็กน้อย
41–60พอใช้ความบกพร่องปานกลาง
61–80แย่ความบกพร่องมาก
81–100แย่มากความบกพร่องรุนแรง

💼 ชุดคำถามเกี่ยวกับการทำงาน (Optional)

ให้บอกอาชีพ/งานของท่าน (ไม่บังคับ)
กรอกครบ 4 ข้อเพื่อคำนวณคะแนน Work Module

🎯 ชุดคำถามเกี่ยวกับกีฬา/ดนตรี (Optional)

ให้บอกชื่อกีฬาหรือเครื่องดนตรีที่สำคัญที่สุด (ไม่บังคับ)
กรอกครบ 4 ข้อเพื่อคำนวณคะแนน Sports/Arts Module

📌 ค่า MCID

MCID ของ DASH คือ 10.2 คะแนน
การเปลี่ยนแปลง ≥11 คะแนน ถือว่ามีนัยสำคัญทางคลินิก
สูตร: [(ผลรวมคะแนน / จำนวนข้อที่ตอบ) - 1] × 25
อ้างอิง: DASH Thai Version (Chiang Mai University) • Institute for Work & Health 2006

📄 Export / Print PDF

กรอกข้อมูลผู้ป่วย (ไม่บังคับ)
DASH — Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (ฉบับภาษาไทย)
Case No.: —
ชื่อ: —
HN: —
วันที่: —
💬 ให้คำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงแบบประเมิน
หากท่านมีข้อเสนอแนะหรือพบปัญหาในการใช้งาน กรุณาติดต่อได้ที่
💬 Line: rooneybrista
© RCOST • DASH Thai Version (Chiang Mai University)
Powered by RCOST